Categoria: Llibres

La màfia de Jersey en tota la seva duresa, en tota la seva quotidianitat.

Traducció Margarida Riu Kindle Els que heu seguit les meves crítiques de llibres ja sabeu que en Ken Follet no és el meu escriptor preferit. Reconec que potser no és per culpa seva, potser no ha tingut traductors del meu gust, o potser és tan sols una qüestió de química orgànica. Però us prometo que m’hi he esforçat i no me n’he sortit. Tinc la sensació que ell és d’aquelles persones que pensa que la literatura no és una qüestió ni d’inspiració ni d’art, sinó tan sol un hàbit i…

Pablo Escalante Gonzalbo Bernardo García Martínez Luís Jáuregui Josefina Zoraida Vázquez Elisa Speckman Guerra Javier Garciadiego Luis Alboites Aguilar El Colegio de México 302 pàgines Aquesta nova versió del llibre comentat anteriorment “Història Mínima de México” ve a ser l’actualització de l’anterior molt més ampliada i, sobretot, mostrant els importants canvis des d’una òptica econòmica. Des de les civilitzacions precolombines fins a l’època colonial, la independència, passant per les guerres i les transformacions socials i polítiques d’aquest gran país que és Mèxic. Es remunta a l’arribada dels indis americans, fa…

Segons François Weymuller Traducció del francès de Francesc Vicente Oikos-tau, S.A. ediciones 155 pàgines (tipus llibre de butxaca) Suggestionat pels excepcionals personatges de Mèxic m’he vist empès a localitzar informació sobre aquest gran país. Per això he tingut ocasió de llegir la versió de la història de Mèxic segons el professor francès François Weymuller, i he de reconèixer que m’hauria d’haver fet sospitar que la seva versió no seria la més neutral de les que deuen circular. Tots sabem que França és el més ferm defensor del centralisme absolut, ni…