JENNY VALENTINE – SOPA TRENCADA

Jenny-Valentine

SOPA TRENCADA, de Jenny Valentine Traducció  Aurora Ballester i Gassó Cruïlla 206 pàgines Abans de res us he de confessar que he llegit aquest llibre per error. L’he confós amb una autora que m’ha agradat molt i que procuro llegir tot allò que trobo d’ella, la Jenn Díaz, i de Jenn Díaz he anat a parar a Jenny Valentine. Només que la primera és catalana i la segona és anglesa. M’ha estranyat la novel·la, pensant en la Jenn Díaz, però he pensat “Mira, ja ho fan això els artistes d’anar…

Read More

ALBERT VILLARÓ I BOIX

ALBERT VILLARÓ Albert Villaró és andorrà, nascut a la Seu l’any 1964. Ha publicat un llibre de relats, La selva moral (1993), i quatre novel·les: Les ànimes sordes (2000), Obaga (2003), L’any dels francs (Premi Nèstor Luján 2003) i Blau de Prússia (Premi Carlemany 2006). Fa ben poc ha acabat el llibret d’una òpera titulada El somni de Carlemany, al qual ha posat música el compositor napolità Sergio Rendine. Obaga ha estat traduïda al castellà i al francès, i Blau de Prússia ha aparegut en castellà i en italià.  …

Read More

GALLIFA de MIQUEL DE PALOL

Miquel-de-Palol

GALLIFA – MIQUEL DE PALOL EXERCICIS SOBRE EL PUNT DE VISTA IIII – CONTE Columna 131 pàgines Per mi, Miquel de Palol és un autor difícil, amb una prosa abstracta a la que sovint em costa de seguir el fil. I això té el sorprenent efecte que quan descobreixes el sentit de la novel·la tens com una explosió de llum que et fa feliç. Ara bé, si acabes confús, embolicat i sense saber què et volia dir és quan agafes l’emprenyada (altrament anomenada depressió) que et fa dir “no en llegiré…

Read More

EL PRESIDENT HA DESAPAREGUT

Bill-Clinton-James-Patterson

EL PRESIDENT HA DESAPAREGUT Escrit per Bill Clinton i James Patterson Traduït per Jordi Boixadós i Núria Parés Sellarés Columna 569 pàgines   El President ha desaparegut és un triller trepidant i clàssic on el president dels Estats Units s’enfronta pràcticament en solitari contra un atac terrorista cibernètic que pot situar la primera potència mundial als equivalents de l’Edat Mitjana. Què passaria si un virus indestructible arrasés totes les aplicacions del país? Doncs que l’armament actual seria inservible, els avions no es podrien enlairar, el Tresor perdria tota la informació…

Read More