SYLVAIN PRUDHOMME

Sylvain-Prudhomme

SYLVAIN PRUDHOMME – PER LA CARRETERA Traducció Marta Marfany Editorial Les Hores 253 pàgines     Sylvain Prudhomme ha escrit una història d’aquelles que sembla que no siguin res i que poc a poc et va amarant com pluja fina fins a fer-te presoner dels sentiments, l’actitud, els comportaments I les opcions dels personatges. Sylvain Prudhomme ha inventat un dels finals més memorables que recordo, a l’estil dels grans films americans. Quan jo era jove es va posar mig de moda un altre llibre memorable que es deia A la…

Read More

MARTÍ DOMÍNGUEZ – L’ASSASSÍ QUE…

marti-dominguez

MARTÍ DOMÍNGUEZ L’ASSASSÍ QUE ESTIMAVA ELS LLIBRES Proa 315 pàgines Martí Domínguez em té el cor robat. Potser pel seu revelador llibre L’esperit dels temps, o potser per aquesta manera d’escriure que engloba moltes qualitats entre les quals destacaria que és docte perquè sap del què parla i sap com explicar-ho, i també pel seu estil que potser en podria dir valencià.  Alguns pensareu que quan parlo d’estil valencià em refereixo a la manera de Ferran Torrent, i molt hi té a veure. Martí Domínguez en aquest llibre té un…

Read More

EL TANGO DE DIEN BIEN PHU

El tango de Dien Bien Phu

  DAVID CASTILLO El tango de Dien Bien Phu Premi Joanot Martorell Edicions 62 286 pàgines David Castillo ha fet un llibre per justificar les trapelleries de la FAI mentre van tenir el poder a Catalunya i Aragó. Reconec que sóc un dels incauts que ha picat l’esquer d’un títol prometedor, Dien Bien Phu. Perquè aquest enclavament del Vietnam és com una llum que atrau l’admiració dels que vivim oprimits per països imperialistes. A Dien Bien Phu els vietnamites van vèncer l’exèrcit colonial francès, un exèrcit, com l’espanyol, que no…

Read More

IAN MCEWAN – A la platja de Chesil

Ian McEwan

A LA PLATJA DE CHESIL Traducció d’Albert Torrescasana Empúries-Anagrama 139 pàgines Ian McEwan, segons Viquipèdia fa néixer a Aldershot, Anglaterra, el  21 de juny de 1948 i  és un novel·lista i guionista anglès. El 2008, el diari The Times el va incloure en la llista dels cinquanta escriptors britànics més importants des de 1945. Ian McEwan va començar escrivint novel·la gòtica curta. Al català S’han traduït les següents novel·les: Entre els llençols(Quaderns Crema, 1987, narracions Gossos negres(Edicions 62, 1993) El somiador(Destino, 1995) – El somiatruites (Cruïlla, 2006) El confort dels estranys(Destino, 1997) L’innocent(Destino, 1998); títol original Amor perdurable(Destino, 1998) Amsterdam(Empúries/Anagrama, 1999) Expiació(Anagrama, 2002…

Read More

JULIÀ GUILLAMON – Rosa Maria Arquimbau

Rosa_Maria_Arquimbau

L’ENIGMA ARQUIMBAU De JULIÀ GUILLAMON Comanegra 325 pàgines Julià Guillamon fa una biografia extensa, detallada, exhaustiva Rosa Maria Arquimbau, una periodista i escriptora dels temps de la República, molt valorada en aquells temps i que va passar bastant desapercebuda  després, sobretot perquè durant la dictadura ella va mantenir intactes els seus posicionaments feministes i va ser ignorada per les patums de la intel·lectualitat catalana. L’any 1966  Rafael Tasis i Joan Torrent publiquen el llibre  Història del periodisme català, on Rosa Maria Arquimbau només hi surt com a periodista d’un periòdic…

Read More

MICHEL HOUELLEBECQ

Michel-Houellebecq

MICHEL HOUELLEBECQ –  poeta, novel·lista, guionista Michel Houellebecq (nom real Michel Thomas) va néixer a Saint-Pierre el 26 de febrer de 1956) és un poeta, novel·lista, assagista i director de cinema francès. A Viquipèdia també hi diu que és un autor provocador i controvertit, les seves novel·les  Les Partícules elementals i Plataforma, són fites de la nova narrativa francesa de finals del segle XX i començaments del XXI. Ambdues li van donar reconeixement literari, però també fama de provocador per les seves opinions políticament incorrectes sobre diversos temes de la França actual. Se’l considera una alenada d’aire fresc dins de la literatura…

Read More

LLUCIA RAMIS – LES POSSESSIONS

Llucia-Ramis

  Llibres Anagrama 233 pàgines Llucia Ramis i Laloux neix a Palma el 23 d’abril de 1977 (Diada de Sant Jordi…) és periodista i escriptora. Llicenciada en Ciències de la Comunicació per la Universitat Autònoma de Barcelona, Treballa a La Vanguardia, col·labora  a Catalunya Ràdio i a RAC 1. Ha escrit A la contraportada del llibre hi diu que és autora de Coses que et passen a Barcelona quan tens 30 anys EL 2008, Egosurfing el 2010,  Tot allò que una tarda morí amb les bicicletes el 2013, Les possessions que va obtenir el Premi Anagrama de novel·la en…

Read More

IVAN JABLONKA – UNA CASA AMB RODES

Ivan-Jablonka

UNA CASA AMB RODES IVAN JABLONKA Traducció Marta Marfany Simó Llibres Anagrama 178 pàgines Ivan Jablonka fa una apologia de les seves vacances, la seva infantesa,  la seva família i l’autocaravana que va ser el símbol de la seva llibertat. Explica les sortides que cada estiu feia amb els seus pares, el seu germà i els amics de la família, sobretot la família Parent (dues i fins i tres autocaravanes Combi Volkswagen) pels països que voltegen la Mediterrània, sobretot Itàlia, Grècia, Turquia i el Marroc; però també per Califòrnia (van…

Read More

AMÉLIE NOTHOMB – L’escriptora brillant

Amelie-Nothomb

AMÉLIE NOTHOMB   Amélie Nothomb, segons Viquipèdia, és el pseudònim de Fabienne Claire Nothomb. Va néixer a Kobe, Japó el 9 de juliol de 1966 degut a que el seu pare era ambaixador de Bèlgica.  És una  escriptora belga en llengua francesa que té l’hàbit de publicar com a mínim un llibre cada any. El seu primer llibre és Higiene de l’assassí del 1992 i publicat en català el 1998. Els altres llibres traduïts al català són: Estupor i tremolors del 1999 – publicat en català el 2000 Metafísica dels tubs del 2000 – publicat en…

Read More

DAVID CIRICI – EL SETÈ ÀNGEL i altres

David Cirici

DAVID CIRICI – EL SETÈ ÀNGEL Editorial Proa 299 pàgines David Cirici i Alomar  va néixer a Barcelona l’ 11 de febrer de 1954 és un escriptor català. Llicenciat en filologia catalana, és membre del PEN català i de l’AELC. És professor de llengua i literatura catalanes. Ha treballat com guionista de televisió, molt especialment amb La Trinca i amb Rosa Maria Sardà, i, com a publicitari, des de la multinacional Saachi & Saachi i des de la seva pròpia agència, Cirici Comunicació i les seves novel·les són: El baró i la leprosa, La vida dels altres, Els errors, I el món…

Read More